Active Sensing of Knee Osteoarthritis Progression with Reinforcement Learning