Analyzing the Variance of Policy Gradient Estimators for the Linear-Quadratic Regulator