Amortized Bayesian Experimental Design for Decision-Making