LayerT2V: Interactive Multi-Object Trajectory Layering for Video Generation