Classification of weak multi-view signals by sharing factors in a mixture of Bayesian group factor analyzers