Transforming Student Evaluation with Adaptive Intelligence and Performance Analytics