Retrieval-Augmented Generation Systems for Intellectual Property via Synthetic Multi-Angle Fine-tuning