Neural Sampling in Hierarchical Exponential-family Energy-based Models