Global law of conjugate kernel random matrices with heavy-tailed weights