Data Leakage via Access Patterns of Sparse Features in Deep Learning-based Recommendation Systems