WRF-GS: Wireless Radiation Field Reconstruction with 3D Gaussian Splatting