Robust Collaborative 3D Object Detection in Presence of Pose Errors