Continual Deep Reinforcement Learning for Decentralized Satellite Routing