Graph-Supported Dynamic Algorithm Configuration for Multi-Objective Combinatorial Optimization