Model-agnostic Measure of Generalization Difficulty