Deep anytime-valid hypothesis testing