Towards Large Language Model driven Reference-less Translation Evaluation for English and Indian Languages