Robustness of Minimum-Volume Nonnegative Matrix Factorization under an Expanded Sufficiently Scattered Condition