Envision: Benchmarking Unified Understanding & Generation for Causal World Process Insights