CycliST: A Video Language Model Benchmark for Reasoning on Cyclical State Transitions