Quantitative Intertextuality from the Digital Humanities Perspective: A Survey