Some things are more CRINGE than others: Preference Optimization with the Pairwise Cringe Loss