When Better Teachers Don't Make Better Students: Revisiting Knowledge Distillation for CLIP Models in VQA