Joint Optimization of Ranking and Calibration with Contextualized Hybrid Model