Boosting Large Language Model for Speech Synthesis: An Empirical Study