New Oracle-Efficient Algorithms for Private Synthetic Data Release