Developing hybrid mechanistic and data-driven personalized prediction models for platelet dynamics