Learning Reduced-Order Soft Robot Controller