RRAML: Reinforced Retrieval Augmented Machine Learning