Learn How to Query from Unlabeled Data Streams in Federated Learning