Evaluating Span Extraction in Generative Paradigm: A Reflection on Aspect-Based Sentiment Analysis