Testing and Evaluation of Underwater Vehicle Using Hardware-In-The-Loop Simulation with HoloOcean