Explainable Depression Detection in Clinical Interviews with Personalized Retrieval-Augmented Generation