TUM-FA\c{C}ADE: Reviewing and enriching point cloud benchmarks for fa\c{c}ade segmentation