Bayesian Additive Regression Trees for functional ANOVA model