The AI off-switch problem as a signalling game: bounded rationality and incomparability