Action-Quantized Offline Reinforcement Learning for Robotic Skill Learning