Encoding and Understanding Astrophysical Information in Large Language Model-Generated Summaries