Participation in the age of foundation models