Leveraging GPT-4 for Food Effect Summarization to Enhance Product-Specific Guidance Development via Iterative Prompting