Generating Novelty in Open-World Multi-Agent Strategic Board Games