A Sampling Theory Perspective on Activations for Implicit Neural Representations