Graph Sampling for Scalable and Expressive Graph Neural Networks on Homophilic Graphs