KEEC: Embed to Control on An Equivariant Geometry