OGMP: Oracle Guided Multimodal Policies for Agile and Versatile Robot Control