SEAL: Speech Embedding Alignment Learning for Speech Large Language Model with Retrieval-Augmented Generation