Can AI Freelancers Compete? Benchmarking Earnings, Reliability, and Task Success at Scale