Personalized LLM Response Generation with Parameterized Memory Injection