Improving Indoor Localization Accuracy by Using an Efficient Implicit Neural Map Representation