AstroLLaMA-Chat: Scaling AstroLLaMA with Conversational and Diverse Datasets